Gondoltad volna, hogy az egyik legjelentősebb középkori mű alapján készítettek X-box játékot?
Ismerős esetleg a Dante’s Inferno név?
A 2010-es X-box játék megjelenése előtt már PC-re és PSP-re is megalkották a híres szerző (Dante Alighieri) pokolbeli utazásának történetét.
Ám azt kevesen tudják, hogy az egész sztorinak ez csak az első fejezete. Ha kicsit rákeresünk a témára, akkor láthatjuk, hogy sok alkotó fantáziáját megmozgatta Dante története, mely saját utazását írja le a pokoli tájakon át a Purgatóriumba, ahonnan szerelme Beatriece vezetésével a paradicsomi tájakon keresztül eljut Isten trónszékéhez.
Legtöbben a Pokolban játszódó részt dolgozták fel a legkülönbözőbb formákban. Mozifilm, színházi előadás, játék és számtalan grafika is készült a témával kapcsolatosan. (A lenti képen a Trafó 2011-es plakátja látható, amely a Dante: Pokol című kortárs színházi előadásra készült)
Sőt, a híres és hírhedt Pokol Kapuját is megalkották már (Auguste Rodin 1913-ban készült el vele, s talán ez volt élete legjelentősebb munkája).
Visszatérve az X-box verzióra: fontos megjegyezni, hogy az eredeti történetből nagyon kevés konkrét dolgot tartott meg a virtuális akciójáték. Inkább csak az alapötlet mozgatta meg a grafikusok és szerkesztők fantáziáját. Érdekes, hogy Dante előtt, korábban senki sem írta le ennyire életszerűen a túlvilággal kapcsolatos meglátásait.
Azon kívül, hogy Danténak kiemelkedően jó fantáziája és íráskészsége volt, a számok terén is otthonosan mozgott. Ugyanis az Isteni színjáték matematikailag tökéletesen felépített mű. Hogy mit jelen ez? Hát lássuk!
3 fő részből áll (Pokol, Purgatórium, Paradicsom)
minden rész 33 énekből épül fel (3x33=99)
Mindezt megelőzi egy bevezető rész (99+1=100)
Dante (és a keresztény misztika) szerint a 100 (10x10) az isteni tökéletesség száma, a 3 pedig a szentháromságé.
Dante körülbelül 25 évig írta ezt a művet -persze eközben más dolgokat is csinált, nem csak az íróasztal felett görnyedt. De mégiscsak elmondható, hogy a középkor legmonumentálisabb művét hozta létre, amelyet újra és újra feldolgoznak a különféle korok alkotói.
S végezetül álljon itt egy idézet a műből: a Pokol Kapujának felirata:
"Én rajtam jutsz a kínnal telt hazába,
én rajtam át oda, hol nincs vigasság,
rajtam a kárhozott nép városába.
Nagy Alkotóm vezette az igazság;
Isten Hatalma emelt égi kénnyel,
az ős Szeretet és a fő Okosság.
Én nem vagyok egykorú semmi lénnyel,
csupán örökkel; s én örökkön állok.
Ki itt belépsz, hagyj fel minden reménnyel!"